weekend night:周末的夜晚(通常指周五或周六晚上),常用于描述周末夜生活、聚会、休闲娱乐或“第二天不用早起”的放松氛围。
/ˌwiːkˈend naɪt/
I usually meet friends for dinner on a weekend night.
我通常在周末晚上和朋友一起吃晚饭。
On a busy weekend night, the streets are packed, and it’s hard to find a quiet place to sit.
在繁忙的周末夜晚,街上挤满了人,很难找到一个安静的地方坐下。
这是一个由两个常用词组成的搭配:weekend 来自 week + end(“一周的结束”),最初用于指工作周结束后的休息时段;night 源自古英语 niht(“夜晚”)。合在一起 weekend night 就是“周末的夜晚”,属于日常英语中非常常见的时间表达。